Värejä kaulaan

Löysin Boo and Boo factoryn blogin BLACK.YELLOW.WHITE kautta. Tämäntyyppistä kaulakorua olenkin etsinyt sen neljän euron pikkumustan seuraksi...




These would do nicely with my 4 euro little black dress. I found Boo and Boo Factory thanks to BLACK.WHITE.YELLOW.

Kebnekaise

Rakastuin Little red stugan Kebnekaiseen (alla). Putiikissa on muutenkin kaikenlaista kivaa lapsille (ja lapsenmielisille). Tällaisia lastenhuoneen tekstiilien tulee olla - toiminnallisia ja luovuuteen kannustavia!












I found LittleRedStuga and fell in love with Kebnekaise.

Huuma

Meren tuoksu, huumavan suolainen, aurinko vasten kasvoja, viileä tuuli, tulikuuma kallio. Pärskeet, aallot, vatsanpohjassa pulppuava ilo, kesä. Onni. Niitä on sininen minulle.














The smell of sea, the warmth of summer, the feeling of utter happines tickling in my stomage - that's blue to me.

Photo: FinnishDesignShop

Torkkupeittoja pienelle ja isolle budjetille

Bolagret:



Ferm Living:

Formverk:

Blankets from low to high price.

Etsitään isoäitiä

Meidän sänky on tylsä. Sillä on liian pieni valkoinen päiväpeite. Viltti isoäidin neliöistä vois olla paikallaan. En vain ole koskaan ollut mikään virkkaaja tai neuloja, vaikka muuten olen mielestäni kohtuu kätevä käsistäni. Ainoa toivoni on siis löytää moinen kirpparilta. Isoäidin neliö toimii myös mainiosti tiskirättinä, kun sen virkkaa vähän isompana ja bambulangasta. Katsokaa vaikka täältä: Punaisen sydämen torppa




Tällainenkin virkattu peite kävisi!

Granny squares would do nicely on our boring bed. At the moment there's only a too small white blanket on it. Granny squares can also be dishcloths if you crochet them with bamboo yarn.

Photo: Mamamekko, Leva&Bo, Garnrumpa, StyleRoom

Elämä on ihanaa, kun sen oikein järjestää

Meillä oli eilen nyyttärikestit kevään kunniaksi. Ulkona tippuva lumisade ei pilannut kevättunnelmaa saatikka estänyt meitä leiriytymästä mekkoinemme ja herkkuinemme olohuoneen lattialle. Loppuillasta yksi jos toinenkin kävi sokerihumalassaan peitolle pitkäkseen. Tv-tasolla neilikatkin availivat nuppujaan.








We had a girls-only-party last night to celebrate the upcoming of spring. The snowfall outside didn't bother us. The picnic was served on the living room floor. In the end we lay down on the blanket in our dresses listening to each others and some great music. The carnations on the tv-bench were too shy to fully open, but slowly they will. Just as spring, they will come.

Vihreiden kannatus nousee

Keväällä alkaa huomaamattaan katsella huonekasveja ja leikkokukkia sillä silmällä. Mieli alkaa vihertää. Ostin eilen neilikoita. Melkein tartuin narsisseihinkin, mutta en sentään ihan vielä. Näistä kuvista voi bongata monta ideaa kasveilla sisustamiseen:

1. Älä siisti tulppaaneja jatkuvasti. Ylikasvaneet revähtäneet tulppaanitkin ovat valloittavia.

2. Anna leikkokukkien estetiikan jatkua tauluissa kasvien taustalla.

3. Yhdistä erilaisia lajikkeita, mutta pidä ruukut samankaltaisina - tai toisinpäin.

4. Kasvata pääsiäisruoho kannellisessa lasimaljassa. Ruoho ei ala nuokkumaan, vaan kasvaa kauniisti reunojen tukemana.

5. Kokeile epätavallisen mallisia kukkaruukkuja, esim laakeita.

6. Istuta kasvi suoraan läpinäkyvään lasiruukkuun. Musta multa juurineen näyttää kiinnostavalta.

7. Pudota kasvi ruskeine muoviruukkuineen suoraan lasiseen ruukkuun. Usko pois, sekin näyttää kivalta, vaikka ei kuulosta siltä!

8. Päällystä ruukku sanomalehdellä. Sopii erityisesti orkidealle!

Here's some ideas how to decorate with flowers and plants. In the first picture the flower theme continues on the wall in the art pieces. Let tulips overgrow -they look enchanting and boheme. In the second picture I love the easter grass in a high glass vase with a lid. Finally the last picture shows how great plants can look in a glass vase -just let the mold and root be in display!

Photo: Trendenser, Morten Holtum

Cococakecupcakes

Järjestän huomenna tyttöjen kemut koulukavereilleni. Tiedossa on hyvää seuraa ja paljon herkkuja. Ihastuin näihin Coco cake -blogin kuviin. Hurmaava väripaletti! Te, jotka suunnittelette häitä, eivätkö nämä olisi kivoja teemavärejä? Vaaleanpunainenkin saa luonnetta harmaanliilan seurassa. Ja toinen idea - voisiko perinteisen hääkakun korvata cupcake -leivoksilla?

I'm having a girls' party at our place this Friday. These pics from Coco cake -blog inspire me. Loving the colour palette. Greyish violet adds some character even to the palest pink. A great palette for a wedding don't You think?

Photo: Coco cake

Lovely random stuff vol1

Teitä virallisia lukijoita on jo reilusti yli sata. Sunnuntain kävijämäärä oli lähes 800, mikä johtui näkymisestä Desire to Inspire -blogissa. Tuosta postauksesta sai muuten mielestäni sen kuvan, että se ihana oranssilla maustettu keittiö oli meidän. Haha! Totuushan on muovimattoa, turvonneita kaapinovia, 80-luvun alun liesi, aukko liesituulettimen kohdalla jne. Joka tapauksessa ajattelin kiittää teitä alati kasvavaa lukijajoukkoa. Erityisen kiitollinen olen lisääntyneestä kommentoinnista. Kommenttinne ovat minulle bloggauksen suola.  

Mutta sitten "asiaan". Läppärini kansiossa nimeltä "Kotilo" lojuu sadoittain ihania kuvia, jotka eivät koskaan tunnu saavan omaa postaustaan. Heitin nyt muutaman diy-idean tänne (myös tuo parta hei!).







PS: Kuvitelkaa tuo pöllöasu pastellin sinisissä, keltaisissa, violeteissa ja vaaleanpunaisissa sulissa. Olen seuraavissa naamiaisissa taatusti pöllö!

The number of You readers has really grown lately and now there's over one hundred of You! On Sunday Kotilo was featured on Desire to Inspire which lead to over 700 visitors that day. Thank You for that! (Just a reminder: the orange-flavoured-kitchen wasn't ours. I found the pics at Ekenstam :) Anyway, I wanted to say that You readers are the reason I blog. Here's some lovely random stuff for You all to be inspired of!

Photo: Rosendahl, DesignSponge, Convoy, Nib, Alphamom